OBRAS COMPLETAS Miguel de Cervantes Saavedra Primera edición — Madrid, 1928 M. Aguilar Editor — Colección Obras Eternas
El libro
En 1928, Manuel Aguilar tomó una decisión que cambiaría la historia editorial en lengua española. Inspirado en una edición de Shakespeare que había visto en Inglaterra —impresa en papel biblia, compacta y elegante— decidió reunir por primera vez en un solo volumen la totalidad de la obra de Miguel de Cervantes Saavedra: el Don Quijote de la Mancha, La Galatea, Los trabajos de Persiles y Sigismunda, las doce Novelas Ejemplares, las once obras teatrales, los once entremeses, el Viaje del Parnaso y las Poesías sueltas. Así nació la colección Obras Eternas, y este volumen fue su primer título, su libro fundacional.
La edición fue impresa en los talleres de Espasa-Calpe en Madrid, en el característico papel biblia —finísimo, casi traslúcido, que permite reunir miles de páginas en un solo tomo manejable— y encuadernada por el taller de Yagües, encuadernador de referencia en el Madrid de la época. La piel negra, la firma facsimilar de Cervantes estampada en dorado sobre la tapa, el anagrama de la lamparilla de aceite con el lema latino Tolle, Lege ("Toma, lee") en la portada, y la cinta de registro en los colores de la bandera española —rojo, amarillo, rojo— son las marcas inconfundibles de esta primerísima edición, que las reediciones posteriores a 1930 ya no reproducirían de la misma manera.
El objeto
El ejemplar se conserva en notable estado para sus casi cien años. La encuadernación en piel negra de Yagües mantiene su integridad, la cinta tricolor está presente, y el interior en papel biblia conserva la nitidez de impresión original. Es un objeto que ha llegado hasta hoy con dignidad y carácter.
La historia que guarda
En la guarda interior, una dedicatoria manuscrita en tinta oscura y caligrafía segura:
"A Tinita, con mucha simpatía. Carlos. Rosario, Julio 26/1928."
La fecha lo dice todo: julio de 1928, apenas meses después de que el libro saliera de la imprenta en Madrid. Alguien llamado Carlos, en Rosario, le regalaba a Tinita uno de los libros más ambiciosos y novedosos que la edición española había producido hasta entonces. No sabemos quiénes fueron Carlos y Tinita, pero sí que tenían acceso inmediato a las grandes novedades editoriales de España, lo que habla de una vida cultural y una conexión con el mundo intelectual de la época poco comunes.
El libro permaneció en Rosario. Décadas después llegó a Librolandia —la librería fundada en 1982 por Luis Oliva, una de las instituciones de la vida cultural de la ciudad— donde fue reconocido, conservado y estudiado. Hoy forma parte de la Biblioteca Privada Luis Oliva (bplo.ar)
Para su próximo guardián
Este libro busca a alguien que quiera continuar su historia. No como objeto de museo sino como libro vivo, en una biblioteca activa, cuidado por alguien que sepa lo que tiene entre manos. El envío se coordina directamente con el actual custodio, desde Rosario, Argentina.
Valor de intercambio 10.000 USDC/USDT
